Gavino Balata, escriptor, empresari i activista de la llengua catalana, és autor de Soldats abandonats, novel·la guanyadora del Premi Ferran Canyameres i primera obra de ficció escrita en alguerès normatiu. La seva estada a Andorra permetrà donar a conèixer la creació literària contemporània de l’Alguer i reflexionar sobre els reptes de la llengua en l’àmbit cultural I digital. El programa d’activitats, organitzat amb la col·laboració del Ministeri de Cultura, Joventut i Esports del Govern d’Andorra, començarà el 21 d’octubre amb una trobada amb estudiants de l’Escola Andorrana de Segona Ensenyança d’Ordino. 

A les 19 hores, Balata participarà en un club de lectura dedicat a Soldats abandonats a la Biblioteca Comunal d’Encamp, conduït per la filòloga i periodista cultural Roser Porta. El 22 d’octubre, l’escriptor visitarà el Col·legi Mare Janer de Santa Coloma i oferirà, a la Universitat d’Andorra, la conferència «L’alguerès en temps de la IA», dedicada a les possibilitats de les noves tecnologies per a la normalització lingüística. També participarà en una entrevista a Ràdio Nacional d’Andorra i, a les 19 hores, protagonitzarà a l’Espai Columba la conversa «Escriure literatura en alguerès: un repte per al futur de la llengua», conduïda per Roser Porta. Amb aquesta nova etapa de Lletres Compartides, l’Ofici de l’Alguer de la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya a Itàlia i l’Ateneu Alguerès refermen el seu compromís amb la promoció i la projecció exterior de la llengua i la literatura alguereses, contribuint a consolidar l’Alguer com a part activa de l’espai cultural i literari compartit dels territoris de parla catalana.