|
Red
13 giugno 2010
“Viatge del Retrobament”: il programma
Manifestazione in onore dei cinquant’anni di relazioni tra Alghero e la Catalogna. Di seguito il programma dal 23 al 26 giugno ad Alghero

ALGHERO - Ufficializzato il programma definitivo in onore dei cinquant’anni di relazioni tra Alghero e la Catalogna. Si tratta di ricordare il 25 agosto 1960, una data importante che segna il cosiddetto Retrobament, ossia la ripresa dei rapporti tra la Sardegna e la Catalogna dopo un’interruzione durata due secoli e mezzo circa.
Il 23 giugno alle 19.30 verrà inaugurato il "Villaggio del Retrobament". La manifestazione entrerà nel vivo il 24, giorno della festa di San Giovanni che sarà salutata dall’arrivo di una nave Grimaldi carica di cittadini catalani e autorità istituzionali. Si andrà avanti anche il 25 e 26 giugno. Di seguito il programma della manifestazione.
Mercoledì 23 giugno
ore 19.30
Port de l’Alguer
Inauguració del Vilatge del Retrobament
20.00 hores
Quarter de La Pedrera (Plaça del Mercat)
Focs de Sant Joan.
Concert de L’Alguer Terra Mia.
(Obra Cultural de l’Alguer)
23.00 hores
Platja de Sant Joan
Cerimònia de purificació de l’aigua i salt del foc
(Pro Loco de l’Alguer)
Giovedì 24 giugno
12.00 hores
Palau Cívic (Municipi de l’Alguer)
Encontre oficial de les autoritats.
19.00 hores
Teatre Cívic de l’Alguer (Plaça del Teatre)
Conferència: Breu història del Retrobament de Guido Sari, amb testimonis de l’esdeveniment. Actuació musical.
20.00 hores
Torre Sulis (Plaça Sulis)
Lo viatge del retrobament (1960-2010): Una narració per imatges.
20.30 hores
Plaça de la Santa Creu
Presentació dels llibres La Palmavera d’Àlex Garrido a càrrec de Roger Font i El Feixisme a l’Alguer de Marcel Farinelli, a càrrec d’Aldo Borghesi.
21.00 hores
Concert de cançons alguereses (Port de l’Alguer).
Venerdì 25 giugno
10.00 hores
Sala de l’Oficina de Turisme (Porta Terra)
La Catalonofonia a la Xarxa. Recursos digitals per a la Cultura Catalana.
Moderador: Iban Leon Llop (Professor de català de la Universitat de Sàsser)
11.30 hores
Terrat panoràmic de l’Hotel Catalunya: Un aperitiu en alguerès.
Xatxarada amb Pasqual Mel·lai i Conrad Valls: memòria viva del Retrobament.
17.00 hores
Sala de l’Oficina de Turisme (Porta Terra)
Sardenya i Catalunya, una història pròxima
20.00 hores.
Claustre del Convent de Sant Francesc
Presentació de la Guia de Vins de l’Alguer
21.30 hores
Claustre del Convent de Sant Francesc
Conferència: Los escriptors del Retrobament a càrrec de Pere Lluís Alvau.
Nit de música i poesia, en col·laboració de l’Institut Artístic Musical Giuseppe Verdi.
Sabato 26 giugno
8.00 hores
Excursió organitzada pel Centre Excursionista de l’Alguer.
10.00 hores
Mercat Central de l’Alguer: Lo Mercat en alguerès.
10.00 hores
Vilatge del Retrobament (Port de l’Alguer)
III Concurs de Pintura Extemporània “ArteInCentro”
12.00 hores
La Taverna Catalana (Plaça de la Pau): Un aperitiu en alguerès.
Parlem de rugby amb Luca Nurra. Entrenador de l’Amatori Rugby de l’Alguer
17.00 hores
Cafè Latino (Bastió Reial): Un cafè en alguerès: los plaiers de la taula.
Cuiners de l’Alguer ens parlaran de la pròpia tradició culinària.
18.00 hores-21.00 hores
Maria Pia-Port de l’Alguer-Coll del Tro
Desfilada de cavalls
18.30 hores
Sala de l’Oficina de Turisme (Porta Terra)
Transfiguració musical de les Èglogues de Vicent Andrés Estellés.
19.30 hores
Vilatge del Retrobament (Port de l’Alguer)
Premiació del III Concurs de Pintura Extemporània “ArteInCentro”.
19.30 hores
Sala de l’Oficina de Turisme (Porta Terra)
El futur del retrobament entre l’Alguer i Catalunya: parlen los joves.
Modera: Irene Coghene
20.15 hores
Sala de l’Oficina de Turisme (Porta Terra)
Conferència: Els valencians i el retrobament.
Jesús Huguet (Consell Valencià de Cultura)
21.30 hores
Vilatge del Retrobament (Port de l’Alguer)
Claudia Crabuzza & Claudio G. Sanna “Jo cant Pino Piras”.
|