Il programma andorrano, realizzato dal Ministero della Cultura, della Gioventù e dello Sport del Governo di Andorra, ha incluso la conversazione «Escriure literatura en alguerès: un repte per al futur de la llengua» (Scrivere letteratura in algherese: una sfida per il futuro della lingua), presso la Sala Esposizioni del Governo, moderata dalla filologa e giornalista culturale Roser Porta. Il 22 ottobre, l’Università di Andorra ha accolto Balata in una sessione delle sue «Píndoles de recerca» (Pillole di ricerca), con la lezione «L’alguerès en temps de la IA» (L’algherese ai tempi dell’intelligenza artificiale), dedicata alle opportunità offerte dalle nuove tecnologie per la normalizzazione linguistica. All’incontro ha partecipato anche il rettore, Juli Minoves-Triquell. L’Università di Andorra è membro della Xarxa Vives d’Universitats, alle cui attività partecipa anche l’Università di Sassari attraverso un accordo di cooperazione istituzionale: un legame che favorisce gli scambi accademici e culturali tra Andorra e la Sardegna.

Un altro appuntamento significativo è stato la presentazione di Soldats abandonats, il 21 ottobre, presso la Biblioteca Comunale di Encamp. L’incontro con i lettori, condotto da Roser Porta, ha dato un’espressione concreta al gemellaggio con Alghero attraverso la letteratura. Il programma ha inoltre avvicinato le nuove generazioni alla realtà algherese, con incontri alla Scuola Andorrana di Istruzione Secondaria di Ordino e al Collegio Mare Janer di Santa Coloma. Gavino Balata, scrittore, imprenditore e attivista per la lingua catalana, è autore di Soldats abandonats, romanzo vincitore del Premio Ferran Canyameres. Il suo soggiorno ha permesso di far conoscere la produzione letteraria algherese contemporanea e di condividere le sfide della lingua negli ambiti culturale, educativo e digitale, consolidando il lavoro dell’Ufficio della Generalitat de Catalunya ad Alghero e dell’Ateneu Alguerès per affermare Alghero come parte attiva dello spazio letterario catalano.